Peregrinação de Shikoku (88 templos)
Em resumo: Peregrinação de Shikoku (88 templos): de Templo Ryōzen-ji a Circuito em volta de Shikoku. Distância: cerca de 1.200 km, duração: 40 a 60 dias. Melhor época: março a maio, outubro e novembro.
Visão geral
A peregrinação de Shikoku é o caminho de peregrinação mais conhecido do Japão. Forma um grande circuito por 88 templos budistas ligados ao monge Kōbō Daishi. A pé, o circuito demora 40 a 60 dias, e muitos fazem-no por etapas ou de autocarro.
Os peregrinos, chamados henro, usam tradicionalmente um casaco branco, um chapéu cónico e um bastão. Em cada templo recebem uma caligrafia e um carimbo no seu livro de peregrino, o parente mais próximo da credencial.
A tradição do osettai é muito bonita: os habitantes oferecem aos peregrinos comida, bebidas ou um lugar para dormir. Conte com asfalto, porque o caminho segue muitas vezes por estradas, além de calor no verão e tufões no fim do verão.
Principais etapas: Tokushima, Kochi, Ehime, Kagawa.
O circuito pelas quatro prefeituras
Os 88 templos remontam ao monge Kukai, venerado no Japão como Kobo Daishi. O caminho contorna a ilha de Shikoku e passa por quatro prefeituras. Tradicionalmente começa no templo Ryozen-ji, em Tokushima, e termina no Okubo-ji, em Kagawa.
A pé, a maioria precisa de 40 a 60 dias. Muitos japoneses fazem o percurso por troços ou de autocarro e de carro. Lá, isso conta igualmente como peregrinação.
Trajes de henro e osettai
Aqui, os peregrinos chamam-se henro. Muitos usam um colete branco, um chapéu de palha e um bastão, que representa Kobo Daishi como companheiro de viagem. Num livro reúnem carimbos e caligrafia em cada templo.
Especial é a tradição do osettai: os habitantes oferecem aos peregrinos comida, bebidas ou até uma dormida. É costume aceitar estas ofertas.
Planear as etapas
O tempo necessário depende de quanto anda por dia. A tabela faz as contas para 1200 quilómetros, com um dia de descanso por semana.
| Por dia | Dias a andar | Com dias de descanso |
|---|---|---|
| 15 km | 80 | 93 |
| 20 km | 60 | 70 |
| 25 km | 48 | 56 |
Para quem é este caminho?
Com alguma experiência de caminhada, este percurso faz-se bem. Conte com subidas e não planeie dias demasiado longos.
Encontra mais rotas em Caminhos de peregrinação na Ásia, Peregrinar no Japão, organizados por religião em Caminhos de peregrinação budistas.
Perguntas frequentes
Peregrinação de Shikoku (88 templos): qual é a distância?
cerca de 1.200 km, 40 a 60 dias.
Peregrinação de Shikoku (88 templos): qual é a melhor época para ir?
março a maio, outubro e novembro.
Peregrinação de Shikoku (88 templos): é indicado para principiantes?
Com alguma experiência de caminhada, este percurso faz-se bem. Conte com subidas e não planeie dias demasiado longos.
Tenho de visitar os 88 templos de seguida?
Não. Muitos fazem-no em vários troços ao longo de anos. A ordem também não é obrigatória.
